北市批中央 无异五十步笑百步

自治会长林天来向议员指出，没有观光客，士林夜市摊商都快没饭吃了。

新冠肺炎疫情带给商圈严重冲击，北市产发局为协助商圈业者走出困境，推出短期资金周转的融资纾困措施「北市中小企业融资贷款专案」，虽主打「简易贷」，却遭士林市场自治会批评条件多、没有银行肯借钱，根本是「很难贷」，且申请税籍还被要求回溯缴税，根本是增加摊商的压力。

北市府产业局提供商圈贷款，是为了让摊商能在疫情期间纾困，可减少1.5％利息，申请人仅需负担0.92％利率，实际申请却困难重重，何况摊商借钱先还租金，仍解决不了没饭吃的困境。没有观光客愿意消费，一旦6个月优惠期过后，经济情况仍未好转，摊商反而多了一笔债务，无疑雪上加霜。

台北市长柯文哲22日出席立法院才批评中央纾困振兴做得乱七八糟，是不食人间烟火，但北市府的融资贷款纾困方案也遭自治会打脸，「根本是增加摊商的压力」。因为没税籍没银行肯借钱，申请税籍却要被追税，柯在脸书自夸市府「纾困措施」是为了减轻疫情造成市民的负担，但对摊商来说，「简易贷」根本是「很难贷」，实际上北市府的纾困政策没比中央高明到哪，只是「五十步笑百步」的差别。

夏至日环食 花莲邀民众赶天狗

迎接夏至日环食，花莲县府与富里乡农会6月21日下午在富里乡六十石山办活动。 今年6月21日，全台将有日食，台湾中南区还可看到百年一见的日环食奇景。日环食带当天下午将经过花莲富里乡，县府与富里乡农会举办「花莲日环食、谷舞金环喜」活动，有日环食导览解说、市集、鼓艺及马戏团等活动，邀民众当天一同到六十石「赶天狗」。 县府表示，日环食奇景将于6月21日下午2时51分开始，至5时26分结束。日环食带将行经花莲南区，也就是说，在花莲南区就能观察到日环食的全貌。当天下午4时15分，预计可以看到太阳几乎被月球遮挡，仅剩一圈亮圈的「食甚」现象